Located in the center of Sannicola, inside a recently renovated nineteenth-century building, "Le Volte" is managed by me privately, making use of a family organization.
This room has a maximum of four bedrooms, two on the ground floor and two on the first floor. It also boasts a terrace used as a relaxation area with barbecue and a shared internal seating area. The rooms, all furnished (including fridge) and equipped, have a bathroom with hairdryer and personal hygiene set. In addition, all are equipped with flat screen television. Those on the first floor also have a balcony.
The structure, in addition to the accommodation, offers breakfast, guarantees the cleaning of the premises, the change of linen at least twice a week and in any case at each change of customer, the constant supply of electricity for lighting, hot water and air conditioning . Free wi-fi is guaranteed throughout the building.
My will reflects a little what is the basic philosophy of the various accommodation facilities, therefore great care for hospitality and openness to others, creating a friendly, clean and familiar atmosphere. "Le Volte", comfortable and pleasant structure, also knows how to recall the traditions of the area. I try to offer customers a contact, a more direct experience, making them fall into the social and cultural context of the place and territory that hosts them, so that they can see and fully experience their experience through the words and eyes of those who live in that place they wanted to spend their vacation.
CIS LE07507042000018782
Collocata nel centro di Sannicola, all’interno di uno stabile ottocentesco recentemente ristrutturato, “Le Volte” è gestita da me privatamente, avvalendomi di un’organizzazione familiare.
Questo locale dispone fino ad un massimo di quattro camere, due al piano terra e due al primo piano. Vanta, poi, una terrazza adibita a zona relax con barbecue e un’area salotto comune interna. Le stanze, tutte arredate (frigorifero incluso) e corredate, sono dotate di bagno con asciugacapelli e set per l’igiene personale. Inoltre, tutte sono provviste di televisione a schermo piatto. Quelle al primo piano dispongono anche di balcone.
La struttura, oltre all’alloggio, offre la prima colazione, garantisce la pulizia dei locali, il cambio della biancheria almeno due volte alla settimana e comunque ad ogni cambio di cliente, la fornitura costante di energia elettrica per illuminazione, acqua calda e aria climatizzata. In tutto lo stabile è garantita la connessione wi-fi gratuita.
La mia volontà rispecchia un po’ quella che è la filosofia base delle diverse strutture ricettive, quindi grande cura dell’ospitalità e apertura agli altri creando un clima cordiale, pulito e familiare. “Le Volte”, struttura confortevole e piacevole, sa anche richiamare alle tradizioni della zona. Cerco di offrire ai clienti un contatto, un’esperienza più diretta, facendoli calare nel contesto sociale e culturale del luogo e del territorio che li ospita, affinchè possano vedere e vivere appieno la loro esperienza attraverso le parole e gli occhi di chi vive quel posto da loro ricercato per trascorrere la vacanza.
CIS LE07507042000018782
Das "Le Volte" befindet sich im Zentrum von Sannicola in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und wird von mir privat geführt, wobei eine Familienorganisation zum Einsatz kommt.
Dieses Zimmer verfügt über maximal vier Schlafzimmer, zwei im Erdgeschoss und zwei im ersten Stock. Es verfügt auch über eine Terrasse, die als Ruhebereich mit Grill genutzt wird, und einen gemeinsamen internen Sitzbereich. Die Zimmer sind alle möbliert (einschließlich Kühlschrank) und ausgestattet und verfügen über ein Badezimmer mit Haartrockner und Hygieneset. Darüber hinaus sind alle mit einem Flachbildfernseher ausgestattet. Die im ersten Stock haben auch einen Balkon.
Die Struktur bietet neben der Unterkunft auch Frühstück, garantiert die Reinigung der Räumlichkeiten, den Wäschewechsel mindestens zweimal pro Woche und auf jeden Fall bei jedem Kundenwechsel die ständige Stromversorgung für Beleuchtung, Warmwasser und Klimaanlage . Kostenloses WLAN ist im gesamten Gebäude garantiert.
CIS LE07507042000018782
Situé dans le centre de Sannicola, à l'intérieur d'un immeuble du XIXe siècle récemment rénové, "Le Volte" est géré par moi de manière privée, faisant appel à une organisation familiale.
Cette chambre dispose d'un maximum de quatre chambres, deux au rez-de-chaussée et deux au premier étage. Il dispose également d'une terrasse utilisée comme espace de détente avec barbecue et d'un coin salon intérieur commun. Les chambres, toutes meublées (y compris réfrigérateur) et équipées, disposent d'une salle de bain avec sèche-cheveux et kit d'hygiène personnelle. De plus, tous sont équipés d'une télévision à écran plat. Celles du premier étage disposent également d'un balcon.
La structure, en plus de l'hébergement, propose le petit déjeuner, garantit le nettoyage des locaux, le changement de linge au moins deux fois par semaine et en tout cas à chaque changement de client, l'approvisionnement constant en électricité pour l'éclairage, l'eau chaude et la climatisation . Une connexion Wi-Fi gratuite est garantie dans tout le bâtiment.
Ma volonté reflète un peu quelle est la philosophie de base des différents établissements d'hébergement, donc un grand soin pour l'hospitalité et l'ouverture aux autres, créant une atmosphère conviviale, propre et familière. "Le Volte", structure confortable et agréable, sait aussi rappeler les traditions de la région. J'essaie d'offrir aux clients un contact, une expérience plus directe, en les faisant entrer dans le contexte social et culturel du lieu et du territoire qui les héberge, afin qu'ils puissent voir et vivre pleinement leur expérience à travers les mots et les yeux de ceux qui vivent dans ce lieu ils voulaient passer leurs vacances.
Ubicado en el centro de Sannicola, dentro de un edificio del siglo XIX recientemente renovado, "Le Volte" es administrado por mí en privado, haciendo uso de una organización familiar.
Esta habitación tiene un máximo de cuatro habitaciones, dos en la planta baja y dos en el primer piso. También cuenta con una terraza utilizada como zona de relajación con barbacoa y una zona de estar interna compartida. Las habitaciones, todas amuebladas (incluida la nevera) y equipadas, disponen de baño con secador de pelo y set de higiene personal. Además, todas están equipadas con televisión de pantalla plana. Los del primer piso también tienen balcón.
La estructura, además del alojamiento, ofrece desayuno, garantiza la limpieza de las instalaciones, el cambio de sábanas al menos dos veces por semana y, en cualquier caso, en cada cambio de cliente, el suministro constante de electricidad para iluminación, agua caliente y aire acondicionado. . Wi-Fi gratuito está garantizado en todo el edificio.
Mi voluntad refleja un poco cuál es la filosofía básica de las diversas instalaciones de alojamiento, por lo tanto, gran cuidado por la hospitalidad y la apertura a los demás, creando un ambiente amigable, limpio y familiar. "Le Volte", una estructura cómoda y agradable, también sabe recordar las tradiciones de la zona. Trato de ofrecer a los clientes un contacto, una experiencia más directa, haciéndolos caer en el contexto social y cultural del lugar y territorio que los alberga, para que puedan ver y experimentar plenamente su experiencia a través de las palabras y los ojos de quienes viven en ese lugar. Querían pasar sus vacaciones.
Raspolozhennyy v tsentre Sannikoly, v nedavno otrestavrirovannom zdanii devyatnadtsatogo veka, "Le Volte" upravlyayetsya mnoy v chastnom poryadke, ispol'zuya semeynuyu organizatsiyu.
V etoy komnate maksimum chetyre spal'ni, dve na pervom etazhe i dve na pervom etazhe. K uslugam gostey terrasa, ispol'zuyemaya v kachestve zony otdykha s barbekyu, i obshchaya vnutrennyaya zona otdykha. Nomera, vse meblirovany (vklyuchaya kholodil'nik) i oborudovany, yest' vannaya komnata s fenom i naborom lichnoy gigiyeny. Krome togo, vse oni osnashcheny televizorom s ploskim ekranom. Te, kto na pervom etazhe, takzhe imeyut balkon.
Struktura, pomimo razmeshcheniya, predlagayet zavtrak, obespechivayet uborku pomeshcheniy, smenu bel'ya ne rezhe dvukh raz v nedelyu i v lyubom sluchaye pri kazhdoy smene kliyenta postoyannuyu podachu elektrichestva dlya osveshcheniya, goryachey vody i konditsionirovaniya vozdukha. , Besplatnyy Wi-Fi garantiruyetsya vo vsem zdanii.
Moya volya nemnogo otrazhayet to, chto yavlyayetsya osnovnoy filosofiyey razlichnykh sredstv razmeshcheniya, poetomu bol'shoye vnimaniye udelyayetsya gostepriimstvu i otkrytosti dlya drugikh, sozdavaya druzheskuyu, chistuyu i znakomuyu atmosferu. «Le Volte», udobnaya i priyatnaya struktura, takzhe znayet, kak vspomnit' traditsii etogo rayona. YA starayus' predlozhit' kliyentam kontakt, boleye neposredstvennyy opyt, chtoby oni popadali v sotsial'nyy i kul'turnyy kontekst mesta i territorii, gde oni nakhodyatsya, chtoby oni mogli uvidet' i polnost'yu ispytat' svoy opyt slovami i glazami tekh, kto zhivet v etom meste oni khoteli provesti svoy otpusk.
